After a decade and a half of leading The Celebrity Series of Boston, now Vivo Performing Arts, one of the city’s most influential cultural institutions, Gary Dunning is preparing to step away. Thanks to his long-term vision and thoughtful planning, the organization he leaves behind is adroitly positioned to serve the evolving tastes of Boston audiences.